[:ca]Hem instal·lat un cimbell per protegir als nostres pollets ![:es]Hemos instalado un cimbel para proteger a nuestro pollitos![:]

[:ca]Per tal d’afavorir el benestar dels nostres pollastres que pasturen feliços per la nostra verda granja, hem instal·lat un cimbell per tal de protegir-los d’altres aus depredadors i rapinyaires com per exemple les àligues.

WhatsApp Image 2018-05-09 at 12.19.13

Us vau assabentar que, fa un temps, ens vam trovar una àliga calçada a la granja?
Si, si… sort de’n Gerard, el propietari de la Granja, que la va veure a temps i va poder rescatarla.

11054810_908203622589113_4928283956728766776_n11988350_908203582589117_3599649854102762742_n

L’aliga calçada és un rapinyaire i és un caçador bastant hábil. Sol habitar preferentment en boscos però també a prats i camps de cultius.
Segurament, per l’època en la que ens va sobtar, estaria migrant cap a l’ Àfrica ja que acostumen a pasar l’hivern en zones tropicals.

Doncs… es va atipar tant, i tant bé, amb els nostres deliciosos pollastres ecològics que pasturaven per allà, que va arribar un punt que ja no podia volar.

Vam avisar als agents rurals que finalment la portarian a Torreferrusa perquè allà es poguès recuperar fins que fes el seu llarg viatge per migrar.

aliga_guardaforestal[:es]Con tal de favorecer el bienestar de nuestros pollos que pasturan felices por nuestra verde granja, hemos instalado un cimbel para protegerlos de otras aves depredadoras y rapaces, como por ejemplo de águilas.

WhatsApp Image 2018-05-09 at 12.19.13

Os enterasteis que, hace un tiempo, nos encontramos un águila calzada en la granja?
Sí, sí.. suerte de Gerard, el propietario de la granja, que la vio a tiempo y pudo rescatarla.

 

11054810_908203622589113_4928283956728766776_n11988350_908203582589117_3599649854102762742_n

El águila calzada es un rapaz y un cazador bastante hábil. Suele habitar preferentemente en bosques pero también en prados y campos de cultivo.
Seguramente, por la época en la que apareció, debía estar migrando hacia África, ya que acostumbran a pasar el invierno en zonas tropicales.

Resulta que… se infló tanto, y tan bien, con nuestros deliciosos pollos ecológicos que pasturaban por ahí, que llegó un punto que ya no podía volar.

Avisamos a los Agentes Rurales que finalmente la llevarían a Torreferrusa para que allí se pudiese recuperar hasta que hiciese su largo viaje para migrar.

aliga_guardaforestal[:]

×